Bespuća trkeljaške zbiljnosti

[Eks]

E, ovdje ima zgodnih vježbica.

http://www.dienneti.it/italiano/stranieri.htm

Di se tu može doć do ispita? Mislim, probe da vidim koliko znam. Ne kužim što je ovo točno.

[..a unda]

Ma undo, ne mogu s Katerinovim učiti osnove. On predstavlja problem i pojedinim studentima.

pa nisam rekao da ti mozes.

to su osnove, ova knjiza je osnova. poslije ih ima jos..ne znam..tri? cetiri? ..a sve osnove.

edit...

i nije on. to jest, ali je ona.

[..a unda]

Di se tu može doć do ispita? Mislim, probe da vidim koliko znam. Ne kužim što je ovo točno.

mi cemo ti naravit test kojeg ces ispunit.

[MightyMe]

jako dugo vremena..

fil lungic cajtic se kaze..



cuj, najbolje bi bilo uz jednu mladu svabicu. mislim, najlakse, najbrze, najkvalitetnije se nauci njemacki tako..

Viel zeit mi nije dobro tu zvučalo.

Jebiga, triba nabavit mladu, zgodnu švabicu.
Šta je najtragičnije iman doma vilozovkinju tog usmjerenja, al nisan nešto od volje za učenjem.

[Zekoslawa]

Di se tu može doć do ispita? Mislim, probe da vidim koliko znam. Ne kužim što je ovo točno.

Ček, saću...

Znači, u "risorse e materiali", pa onda "lingu it., grammatica ecc.", pa ih onda tu klikaj i traži.

[Eks]

http://books.google.hr/books/about/Tali ... edir_esc=y

To je to.

[..a unda]

..
Šta je najtragičnije iman doma vilozovkinju tog usmjerenja, al nisan nešto od volje za učenjem.

majti! ..majti..nemoj me ljutit. ti sam znas da si zedan znanja.

ustvari, najbolje ti to njoj reci..da si zedan znanja. naglasi..zedan.

[MightyMe]

To mi je mater.

[Eks]

“Io ebbi indotto” è del verbo indurre il
passato remoto
trapassato remoto
trapassato prossimo
congiuntivo passato
Nessuno dei precedenti
Non so rispondere

Ne sjećam se. Pari mi remoto, ali ne znam jel pasato, doduše vjerojatno jest. Ili je konjunktiv.

[Zekoslawa]

pa nisam rekao da ti mozes.

to su osnove, ova knjiza je osnova. poslije ih ima jos..ne znam..tri? cetiri? ..a sve osnove.

edit...

i nije on. to jest, ali je ona.

On, ona, šta je da je, meni to nekako malo suhoparno. Triba neka familija Belan, neko sranje da se to lakše proguta. Kud neš pamtiti bravu studentessu Miru i štrebera Borisa i Nadu šta preferisce penel a fornelo i zio Ivo i tako sve to. :nostalgična:

[Eks]

To mi je mater.

A?

[..a unda]

http://books.google.hr/books/about/Tali ... edir_esc=y

To je to.

e, pa nije to lose. da, kuzim, tu se vec trazi i neko pisanje.

ali, ako ce te utjesit, a nece..svi ti ti u poslovnoj korespodenciji, u turizmu narocito.. imaju sprance. nema se tu sta izmisljat, komplicirat..sve je to jednostavnije nego sto mislis.
to je mala knjigica. na tvom mjestu ja bih je jednom procitao, izvadio nepoznate rijeci, dvaput prepisao knjizu i prosla si.

[Zekoslawa]

“Io ebbi indotto” è del verbo indurre il
passato remoto
trapassato remoto
trapassato prossimo
congiuntivo passato
Nessuno dei precedenti
Non so rispondere

Ne sjećam se. Pari mi remoto, ali ne znam jel pasato, doduše vjerojatno jest. Ili je konjunktiv.

A pokati, jel složeno ili jednostavno vrijeme? Misli glavom.

[Eks]

e, pa nije to lose. da, kuzim, tu se vec trazi i neko pisanje.

ali, ako ce te utjesit, a nece..svi ti ti u poslovnoj korespodenciji, u turizmu narocito.. imaju sprance. nema se tu sta izmisljat, komplicirat..sve je to jednostavnije nego sto mislis.
to je mala knjigica. na tvom mjestu ja bih je jednom procitao, izvadio nepoznate rijeci, dvaput prepisao knjizu i prosla si.

Sto stranica, pusta pisma.. Da, vadila sam nepoznate riječi, nakon što sam na prvih par strana izvadila pun kufer onda sam odustala.

[..a unda]

To mi je mater.

[Zekoslawa]

Sto stranica, pusta pisma.. Da, vadila sam nepoznate riječi, nakon što sam na prvih par strana izvadila pun kufer onda sam odustala.

Pa na prvih par strana ima pun kufer, pa onda sve manje. A ne odustati kad je najbolje.

[Eks]

A pokati, jel složeno ili jednostavno vrijeme? Misli glavom.

Ne znam.

Ebbi je isto što i fosse samo je od avere, jel... trappasato remoto?

Trapassato

[..a unda]

Sto stranica, pusta pisma.. Da, vadila sam nepoznate riječi, nakon što sam na prvih par strana izvadila pun kufer onda sam odustala.

ma daaj, ukupno nema sve skupa vise od tristo rijeci.

jel znas s koliko prosjecan madrelingvac italiana barata rijeci? mislim oko 800..nisam siguran. pise tamo u katerinov.

[Zekoslawa]

Ne znam.

Ebbi je isto što i fosse samo je od avere, jel... trappasato remoto?

Trapassato

Eto, ipak imaš neku logiku. Ako nije essere, onda je avere, ako može imati izravni objekt, znači glagol može s avere, ako nije konjunktiv, onda je onaj drugi šta ne ide, dakle remoto. Ako nije jednostavno vrijeme, onda nije passato remoto, znači šta je?

[..a unda]

..

Eto, ipak imaš neku logiku. Ako nije essere, onda je avere, ako može imati izravni objekt, znači glagol može s avere, ako nije konjunktiv, onda je onaj drugi šta ne ide, dakle remoto. Ako nije jednostavno vrijeme, onda nije passato remoto, znači šta je?

a jesi joj olaksalaaa.

pasato teremoto..

[Eks]

ma daaj, ukupno nema sve skupa vise od tristo rijeci.

jel znas s koliko prosjecan madrelingvac italiana barata rijeci? mislim oko 800..nisam siguran. pise tamo u katerinov.

Evo ti na:

Dovendo recarmi a Parigi per un appuntamento improrogabile il giorno 10 giugno, Vi prego voler cortesemente prenotare un posto in business class a mio nome sul primo volo utile, con ritorno in sede non oltre il 15 giugno.

Sad ja to nabadam po smislu, al zapravo pojma nemam. Moram - šta je recare- u Pariz/u zbog impro.rororo- neodgodivog? dogovora, desetog lipnja ujutro stoga vas ljubazno molim da rezervirati jedno mjesto u poslovnoj klasi na moje ime .. prvog slobodnog termina??? s povratkom .. ne znam dalje.

Napisati s hrvatskog na talijanski... ne bih znala

[Zekoslawa]

a jesi joj olaksalaaa.

pasato teremoto..

Ajde muči, metoda eliminacije uvik je lakši odabir od štrebanja remota.

Terremoto? Di, šta?

[Eks]

Eto, ipak imaš neku logiku. Ako nije essere, onda je avere, ako može imati izravni objekt, znači glagol može s avere, ako nije konjunktiv, onda je onaj drugi šta ne ide, dakle remoto. Ako nije jednostavno vrijeme, onda nije passato remoto, znači šta je?

Konjuktiv?

[Eks]

Google translate je mila majka spram mene.

[Zekoslawa]

Evo ti na:

Dovendo recarmi a Parigi per un appuntamento improrogabile il giorno 10 giugno, Vi prego voler cortesemente prenotare un posto in business class a mio nome sul primo volo utile, con ritorno in sede non oltre il 15 giugno.

Sad ja to nabadam po smislu, al zapravo pojma nemam. Moram - šta je recare- u Pariz/u zbog impro.rororo- neodgodivog? dogovora, desetog lipnja ujutro stoga vas ljubazno molim da rezervirati jedno mjesto u poslovnoj klasi na moje ime .. prvog slobodnog termina??? s povratkom .. ne znam dalje.

Napisati s hrvatskog na talijanski... ne bih znala

recare- uputiti se, ići, jel
prorogare - prolongirat.
volare- letjeti, da prostiš
non oltre- ne poslije

šta još?