Ja mu se divim do imbecilnosti...
Kaj se ovo zbiva, zašamarajte me da dođem k sebi...
I ja isto , ogorčena frlo..MightyMe » wrote:Ne znan, ja san još malo pod dojmon šta je odjeba Dalaj Lamu, al svaka mu čast. Mislim da se ovim našim nije svejedno.
Kojeg kurca sad spominjes stepinca s ovim papom?..a unda » wrote:..ti bi samo pljucao.
koje podanike? kako? tako da proglasi stepinca svetim?
..aj, lizite dalje lilihip i lolipop..
ja sam sad vidila lažni narcizam, pa mi ni to nije jasno..MmeTipfeler » wrote:Ja sam slušala na radiju, a nemam vremena tražiti originalnu izjavu. Upala mi je uoči, to jest zapela za uho sintagma "lažno licemjerje". Kako licemjerje može biti lažno? To je oksimoron. Ili litota. Svejedno.
Aukurac, s tobom razgovarat put vodi samo skokom kroz prozor
Na kraju ću se ipak dati na traženje. Koliko me sjećanje služi, bio je u pitanju "teološki narcizam".Chilimama » wrote:ja sam sad vidila lažni narcizam, pa mi ni to nije jasno..![]()
http://www.index.hr/vijesti/clanak/papa ... 91310.aspx
sad nemam pojma što je uopće rekao
Ovo je za sada najopsežnije što sam našla: link. Moram detaljnije pretražiti L'Osseravatore Romano. I onda će na kraju ispasti da je sve to rekao na laninskome.MmeTipfeler » wrote:Na kraju ću se ipak dati na traženje. Koliko me sjećanje služi, bio je u pitanju "teološki narcizam".
Vrlo lijepo receno.Zekoslawa wrote:Ovo je rekao:
"La malattia del sentirsi immortale, immune o addirittura indispensabile, trascurando i necessari e abituali controlli. Una Curia che non si autocritica, che non si aggiorna, che non cerca di migliorarsi è un corpo infermo. Un’ordinaria visita ai cimiteri ci potrebbe aiutare a vedere i nomi di tante persone, delle quale alcuni forse pensavano di essere immortali, immuni e indispensabili! È la malattia del ricco stolto del Vangelo che pensava di vivere eternamente, e anche di coloro che si trasformano in padroni e si sentono superiori a tutti e non al servizio di tutti. Essa deriva spesso dalla patologia del potere, dal “complesso degli Eletti”, dal narcisismo che guarda appassionatamente la propria immagine e non vede l’immagine di Dio impressa sul volto degli altri, specialmente dei più deboli e bisognosi."
Dakle, bolest je osjećaj besmrtnosti, nedodirljivosti i nezamjenjivosti, a ona proizlazi iz patologije moći, kompleksa odabranih, narcizma koji vodi do toga da strastveno gledaš vlastitu sliku a ne vidiš sliku božju koja je utisnuta na licu drugih, osobito slabih i potrebitih.
Evo tu:
http://roma.corriere.it/notizie/cronaca ... c40b.shtml
A kod nas je to nešto sažetije prenio Bešker. http://www.jutarnji.hr/ostro-obracanje- ... i/1260608/
Nisam ostala proučavala, ali njegovoj se interpretaciji uglavnom može vjerovati jer nije prijevod s engleskoga, a i hrvatskim sasvim suvereno vlada.
Licemjerje spominje ovdje:
"La malattia della schizofrenia esistenziale: è la malattia di coloro che vivono una doppia vita, frutto dell’ipocrisia tipica del mediocre e del progressivo vuoto spirituale che lauree o titoli accademici non possono colmare."
Slobodan prijevod:
Bolest egzistencijalne shizofrenije: bolest je to onih koji žive dvostruki život, plod licemjerja svojstvenog mediokritetstvu i progresivnoj duhovnoj praznini koje akademske titule ne mogu ublažiti.
Ajmemajko, ti bi mogao i Candideu konkurirati!Euklid » wrote:Vrlo lijepo receno.
Ali ljudi su spremniji secirati svaku rijec nego priznati da ovaj papa uopce nije los. Napokon dasak pozitivnih promjena i iz jedne takve nazadnjacke institucije kao sto je Vatikan...
..rekao je malo do nista. tj negdje izmedju toga.. tj, taman onoliko da se napravi toliko interpretacija toga sto je rekao, da se sve to do beskraja izmistificira u krug.Zekoslawa » wrote:Ovo je rekao:
"La malattia del sentirsi immortale, immune o addirittura indispensabile, trascurando i necessari e abituali controlli. Una Curia che non si autocritica, che non si aggiorna, che non cerca di migliorarsi è un corpo infermo. Un’ordinaria visita ai cimiteri ci potrebbe aiutare a vedere i nomi di tante persone, delle quale alcuni forse pensavano di essere immortali, immuni e indispensabili! È la malattia del ricco stolto del Vangelo che pensava di vivere eternamente, e anche di coloro che si trasformano in padroni e si sentono superiori a tutti e non al servizio di tutti. Essa deriva spesso dalla patologia del potere, dal “complesso degli Eletti”, dal narcisismo che guarda appassionatamente la propria immagine e non vede l’immagine di Dio impressa sul volto degli altri, specialmente dei più deboli e bisognosi."
Dakle, bolest je osjećaj besmrtnosti, nedodirljivosti i nezamjenjivosti, a ona proizlazi iz patologije moći, kompleksa odabranih, narcizma koji vodi do toga da strastveno gledaš vlastitu sliku a ne vidiš sliku božju koja je utisnuta na licu drugih, osobito slabih i potrebitih.
Evo tu:
http://roma.corriere.it/notizie/cronaca ... c40b.shtml
A kod nas je to nešto sažetije prenio Bešker. http://www.jutarnji.hr/ostro-obracanje- ... i/1260608/
Nisam ostala proučavala, ali njegovoj se interpretaciji uglavnom može vjerovati jer nije prijevod s engleskoga, a i hrvatskim sasvim suvereno vlada.
Licemjerje spominje ovdje:
"La malattia della schizofrenia esistenziale: è la malattia di coloro che vivono una doppia vita, frutto dell’ipocrisia tipica del mediocre e del progressivo vuoto spirituale che lauree o titoli accademici non possono colmare."
Slobodan prijevod:
Bolest egzistencijalne shizofrenije: bolest je to onih koji žive dvostruki život, plod licemjerja svojstvenog mediokritetstvu i progresivnoj duhovnoj praznini koje akademske titule ne mogu ublažiti.
kandid..MmeTipfeler » wrote: Ajmemajko, ti bi mogao i Candideu konkurirati!
Ja nisam nimalo sklona seciranju svake riječi, dapače, obično najprije pokušavam sagledati širu sliku. A slika Katoličke crkve ne mijenja se niti će se ikada promijeniti. Mijenjaju se samo detalji, stil prikaza.
RKC se prilagođuje trenutku, sluškuje puls javnosti i zaodijeva se u privid koji toj javnosti podilazi. Cilj je samo jedan: moć i vlast. Duhovna i materijalna.
Ima kod Manna u Čarobnom brijegu krasna usporedba između Crkve i Komunističke partije. Morat ću to potražiti.
To nitko ne osporava, ali svrstavanje papa franju sa svim njegovim predhodnicima je neumjesno i zlonamjerno.MmeTipfeler » wrote: Ajmemajko, ti bi mogao i Candideu konkurirati!
Ja nisam nimalo sklona seciranju svake riječi, dapače, obično najprije pokušavam sagledati širu sliku. A slika Katoličke crkve ne mijenja se niti će se ikada promijeniti. Mijenjaju se samo detalji, stil prikaza.
RKC se prilagođuje trenutku, sluškuje puls javnosti i zaodijeva se u privid koji toj javnosti podilazi. Cilj je samo jedan: moć i vlast. Duhovna i materijalna.
Ima kod Manna u Čarobnom brijegu krasna usporedba između Crkve i Komunističke partije. Morat ću to potražiti.
Users browsing this forum: ClaudeBot and 0 guests