Jezikoterija
-
MmeTipfeler
- Posts: 10064
- Joined: 23 Mar 2012, 21:20
Imam ja još pitanja. Što se dogodilo s pravilom da se navedeni tekst prenosi onako kako je tiskan u izdanju iz kojega je preuzet? Dakle, ne prepravlja se prema aktualnom pravopisu. Kada je to pravilo prestalo vrijediti?Euklid » wrote:Ko o cemu, Tipfelerica o dekliniranju...
-
Euklid
- old school
- Posts: 15125
- Joined: 04 Jun 2012, 18:13
- Location: una ballata del mare salato
- Been thanked: 1 time
- Zodiac:
Od 30.2.2010.MmeTipfeler » wrote: Imam ja još pitanja. Što se dogodilo s pravilom da se navedeni tekst prenosi onako kako je tiskan u izdanju iz kojega je preuzet? Dakle, ne prepravlja se prema aktualnom pravopisu. Kada je to pravilo prestalo vrijediti?
'if you fall, i'll be there' (floor)
-
MmeTipfeler
- Posts: 10064
- Joined: 23 Mar 2012, 21:20
Pridjev od Šri Lanka? Šrilanački?
Vratite mi Cejlon!
Vratite mi Cejlon!
-
karambol
- Posts: 8144
- Joined: 09 Jan 2012, 12:55
Šrilankavski...Šrilankasterski....Šrilanciaovski....Šri...širiiii koloooo oj širi kooloooo....
Jebemu...asocijacije...star sam...aštaš...
-
Margarita
- Posts: 4103
- Joined: 20 Sep 2011, 21:52
Meni to liči na Šri Banka.
"Ili seri ili marš sa školjke!" - judolino.
-
judolino
- Swine Who Must Be Obeyed
- Posts: 6303
- Joined: 25 Sep 2011, 09:03
Sjajno.
Samo naprijed, zakopajte se u đubar.
Otjerajjte još jednu forumašicu.
Četeri bez mozga i vizije.
Mme, šrilanački bi mogao proći, a mogao bi i šrilankanski.
A možda bi mogla i preformulirati rečenicu, što bi se moglo pokazati efikasnijim.
A ni genitiv nije smrtni grijeh.
Ako ti se ne da zajebavati s ovom stokom sitnog zuba, slobodno mi pošalji PM.
Samo naprijed, zakopajte se u đubar.
Otjerajjte još jednu forumašicu.
Četeri bez mozga i vizije.
Mme, šrilanački bi mogao proći, a mogao bi i šrilankanski.
A možda bi mogla i preformulirati rečenicu, što bi se moglo pokazati efikasnijim.
A ni genitiv nije smrtni grijeh.
Ako ti se ne da zajebavati s ovom stokom sitnog zuba, slobodno mi pošalji PM.
-
Margarita
- Posts: 4103
- Joined: 20 Sep 2011, 21:52
Šrilankarski.
"Ili seri ili marš sa školjke!" - judolino.
-
judolino
- Swine Who Must Be Obeyed
- Posts: 6303
- Joined: 25 Sep 2011, 09:03
-
Stitch
- Head Honcho
- Posts: 19966
- Joined: 17 Sep 2011, 23:06
- Has thanked: 923 times
- Been thanked: 1778 times
- Gender:
- Zodiac:
Šrilanski, da. Nina dobro veli.
Potpisi su za budale.
-
..a unda
- Undaminator
- Posts: 21472
- Joined: 18 Sep 2011, 16:27
- Been thanked: 2 times
..pa srilanski. u pocetku me zaljulala tipfelrka pa sam mislio..cemu ono a u srilanacki? ..kaze se srilancki.
pa mi je to bilo cudno nekako za izgovorit, nesto mi je tu bilo prestakato, i onda.. krivo slovo.. ide srilanski..
pa mi je to bilo cudno nekako za izgovorit, nesto mi je tu bilo prestakato, i onda.. krivo slovo.. ide srilanski..
-
MmeTipfeler
- Posts: 10064
- Joined: 23 Mar 2012, 21:20
OK, va pour šrilanski.
Nego, imam ja još pitanja, a tek sam na početku.
Biološki uzgoj, ekološki uzgoj ili organski uzgoj? Google zna sve pa sam tamo našla i organsko-biološki ili biološko-organski uzgoj. Imamo viška termina?
Drugo je pitanje effet caméleon (za Engleze: chameleon effect). Kameleonski efekt (ili učinak) javlja mi se na Gugletu samo u vezi sa zubarima pa to neću ni gledati. Brrrr! A psihološke literature doma nemam.
Nego, imam ja još pitanja, a tek sam na početku.
Biološki uzgoj, ekološki uzgoj ili organski uzgoj? Google zna sve pa sam tamo našla i organsko-biološki ili biološko-organski uzgoj. Imamo viška termina?
Drugo je pitanje effet caméleon (za Engleze: chameleon effect). Kameleonski efekt (ili učinak) javlja mi se na Gugletu samo u vezi sa zubarima pa to neću ni gledati. Brrrr! A psihološke literature doma nemam.
-
judolino
- Swine Who Must Be Obeyed
- Posts: 6303
- Joined: 25 Sep 2011, 09:03
A da daš malo originala? Ponašaš se ko šiparica pred kurcem.MmeTipfeler » wrote:OK, va pour šrilanski.
Nego, imam ja još pitanja, a tek sam na početku.
Biološki uzgoj, ekološki uzgoj ili organski uzgoj? Google zna sve pa sam tamo našla i organsko-biološki ili biološko-organski uzgoj. Imamo viška termina?
Drugo je pitanje effet caméleon (za Engleze: chameleon effect). Kameleonski efekt (ili učinak) javlja mi se na Gugletu samo u vezi sa zubarima pa to neću ni gledati. Brrrr! A psihološke literature doma nemam.
-
ali
- Posts: 5046
- Joined: 22 Sep 2011, 10:31
Mimikrija?MmeTipfeler » wrote: Drugo je pitanje effet caméleon (za Engleze: chameleon effect). Kameleonski efekt (ili učinak) javlja mi se na Gugletu samo u vezi sa zubarima pa to neću ni gledati. Brrrr! A psihološke literature doma nemam.
-
MmeTipfeler
- Posts: 10064
- Joined: 23 Mar 2012, 21:20
Nećeš se puno pomoći, ali evo.judolino » wrote: A da daš malo originala? Ponašaš se ko šiparica pred kurcem.
Pour l'effet caméléon, c'était raté.
A za onaj uzgoj:
Il avait eu le malheur de voler (...) deux grappes de raisin bio.
Možda čak i imaš pravo. Možda izraz ovdje treba shvatiti doslovno.ali » wrote:Mimikrija?
-
judolino
- Swine Who Must Be Obeyed
- Posts: 6303
- Joined: 25 Sep 2011, 09:03
Ekol0ški uzgoj, ako se mene pita.MmeTipfeler » wrote:
Nećeš se puno pomoći, ali evo.
Pour l'effet caméléon, c'était raté.
A za onaj uzgoj:
Il avait eu le malheur de voler (...) deux grappes de raisin bio.
Možda čak i imaš pravo. Možda izraz ovdje treba shvatiti doslovno.
Nego, kaj je sa Svetim Petrom u šumi?
-
ali
- Posts: 5046
- Joined: 22 Sep 2011, 10:31
Šumpetari.
