Kako zovete...ono za ono?

[Morticia]

Noćni ormarić ili kantunal, ovisi kako sam raspoložena.

[Zekoslawa]

Noćni ormarić ili kantunal, ovisi kako sam raspoložena.

A što, ako se opizdiš malim nožnim prstom, onda jebeš sve svece kantunalu i tko ga je naćulio, a ako ideš spavati, onda odlažeš knjigu na noćni ormarić?

[Morticia]

Pa tako nekako.

Ili ako razgovaram sa Zeom (koji je kontinentalac) onda kažem noćni ormarić jer mi se ne prevodi što znači kantunal, a ako pričam s mamom onda kažem kantunal.

[Beau]

Tako i ja. Noćni ormarić i kantunal, ovisno s kimen pričam.

[baja]

a vi imate kantunale?

[Morticia]

Pa ustvari, nemam.
Kantunal je ono što ide u kut, pa je na van okruglasto, a to nemam.
Al' nema veze, meni je to sve kantunal.

[Zekoslawa]

Niveska spominje nahtkastn, nahtkasl, nahkasn, nahkasl i kantunal, a onda i noćni ormarić, naravno. Ne znam što kaže Zeu, a što inače (:D), ali moram priznati da za ovo prvo nikad nisam čula.

I meni je uglavnom kantunal, kantunalić, po potrebi n.o.

[Zekoslawa]

a vi imate kantunale?

Ajme, vidi stvarno, nisam nikad ni išla za tim da bi to zapravo bilo nešto što ide u kut.

[baja]

Al' nema veze, meni je to sve kantunal.

da, moj kantunal je zapravo štokrla

[Beau]

Ajme, vidi stvarno, nisam nikad ni išla za tim da bi to zapravo bilo nešto što ide u kut.

Kako ne?
Kad sam bila klinka, uvijek sam na prvu, kad bih čula 'Stojim na kantunu', zamišljala Belana kako stoji na kantunalu

[Zekoslawa]

da, moj kantunal je zapravo štokrla

To bi bila kao neka stolica? Kao bančić?

[baja]

To bi bila kao neka stolica? Kao bančić?

stolica bez naslonjača

bančić je mala klupa, zar ne?

[Morticia]

Meni je to škanjič(ć?).

[Zekoslawa]

A i na bančić sjedneš. To je ona mini stoličica bez naslonjača, ali pravokutna oblika.
Al' je, banak je ustvari klupa.

Bo, Isuse.

Edit: Je, Morti, i škanjel, škanjelić isto.

[klonka]

Kantunal, i baš me briga s kim razgovaram. Moj je na kotačićima pa može i u kantun.


Bančić olitiga klupčica

[Emericzy]

Kantunal, i baš me briga s kim razgovaram. Moj je na kotačićima pa može i u kantun.


Bančić olitiga klupčica

U Novoj je Vesi to navek bil nahtkasl.

[ombia]

U nekim drugim dijelovima je bio stokrlin.

[blue]

Aha, hoklica ili hokrla

[koka2004]

Kantunal, i baš me briga s kim razgovaram. Moj je na kotačićima pa može i u kantun.


Bančić olitiga klupčica

Ovo je pručka.

A žganci i palenta kod nas nisu isto. Palenta se radi od krupice (najčešće kukuruzne), a žganci iz brašna (kukuruznog, hejdinog). I drugačiji je postupak kuhanja.

[nina williams]

Aha, hoklica ili hokrla

U mom selu to nije isto. Horkla je štokrla. To je stolac, tj. stolica, bez naslona.
Hoklica je klupica (klupčica), to je manje od štokrle. Niže. Skemlija, jebogaja.

[Almost Rosey]

Noćni ormarić je na'tkasl.
Stolica bez naslona je hoklica, ova niska je šamlica.

[ombia]

Noćni ormarić je na'tkasl..

Uvijek bio i ostao, da.

[Zekoslawa]

Nu, nabasala na zgodan blogić:

http://www.teskalingvistika.com/

[Karlinjo]

Lijepo izgleda, ... sljedeći to došao sam do ovoga. Zanimljivi pojmovi.

[Emericzy]

Meni se kljaštridba za pruning jako dopala.

Samo, zašto nije kljaštidba? Čemu to dodatno r?

Ti su puristi glupi kao popov kurac. I premalo znaju. Recimo, ne znaju da za pruning već bar stoljeće postoji sasvim lijep standardni izraz rezidba.