Kulturne, društvene i druge razlike u svijetu

[Stitch]

Dragi naši putnici, ako vam se dâ, napišite štogod o kulturnim, društvenim i drugim razlikama u državama u kojima ste bili. Zanimalo bi me da takvo što pročitam. Npr. što vas je iznenadilo, što vam je smetalo, jeste li se ikad osramotili, doveli u neugodnu situaciju. Jeste li katkad zaboravili ostaviti napojnicu? Kako ste je izračunali? Jesu li vas odveli na ručak ili večeru, a vama je bilo odvratno pojesti to što su servirali? Gdje ste se najugodnije osjećali?

[nvnk]

Zgodna ideja, ali nisam siguran da je potrebna posebna tema, mi takve stvari obično raspravimo na destinacijskim temama. Evo ja sam upravo par takvih sitnica naveo na temi o Azerbajdžanu.

[Stitch]

Jest, ali onda je takve stvari potrebno tražiti otvarajući temu po temu. A ja sam htio da sve bude na jednome mjestu, kao svojevrsno kulturno i sociološko bilježenje razlikâ. Bez previše osuđivanja ili čuđenja, tek za usporedbu s našom kulturom.

Zato ih ponovi ovdje, lijepo molim. Tko zna, možda se još čega sjetiš.

[Nukac]

Recimo, u Japanu je normalno kad nekom uđeš u kuću, da se na ulazu odmah ozuješ. OK, to je i kod nas manje/više pravilo.

Ali je u Japanu isto tako obavezno kad uđeš u kabinu za isprobavanje odjeće u kakvoj trgovini ozuvanje i ostavljanje cipela ispred. Iako recimo isprobavaš samo košulju.

[marko_31]

Nedavno u Iranu, supruga se htjela rukovati sa vodičem na odlasku. Na pruženu ruku čovjek je samo rekao da mu vjera ne dozvoljava rukovanje sa suprotnim spolom. Ne znam kome je bilo neugodnije...

[Stitch]

Ličko rukovanje vjerojatno bi prošlo, ha?

[marko_31]

u Iranu teško...
"Iran is believed to execute the most people per capita"
"Death sentences in Iran are, in theory, legal for nine different crimes: armed robbery, treason, murder, drug trafficking, rape, pedophilia, sodomy, kidnapping, and terrorism"

-inače, prekrasna, gostoljubiva zemlja...

[Stitch]

Jesi li pio alkohol ondje? U hotelu se, pretpostavljam, smije.

[MmeTipfeler]

Ali je u Japanu isto tako obavezno kad uđeš u kabinu za isprobavanje odjeće u kakvoj trgovini ozuvanje i ostavljanje cipela ispred. Iako recimo isprobavaš samo košulju.

Impresivno. Posve drukčiji doživljaj prostora i njegovih granica nego na Zapadu. Kabina za isprobavanje odjeće nije javni, nego intimni prostor.

Hoćemo još! Ne obazirite se na Stitcha.

[marko_31]

-ni kapi naravno (makar ne-muslimani smiju unijeti sa sobom alkohol)
-u smještajima u kojima smo bili, kao i u restoranima, dućanima, zbog njihovih zakona, nema mogućnosti kupnje
-navodno, tj sigurno postoji crno tržište, mladi se nekako snađu, tu i tamo pročitam o švercu alkohola u Iran
-čaj, čaj, puno čaja smo popili...

[Prolaznica]

Nedavno u Iranu, supruga se htjela rukovati sa vodičem na odlasku. Na pruženu ruku čovjek je samo rekao da mu vjera ne dozvoljava rukovanje sa suprotnim spolom. Ne znam kome je bilo neugodnije...

Meni se ovo dogodilo u Crnoj Gori, u brdima na granici sa Albanijom.
Srećom pa je lik bio cool pa kad je vidio da je meni ispala vilica mi je kulturno objasnio u čemu je stvar.

[gđa Karambol]

U Češkoj se nikada, ni pod kojim uvjetima ne treba dati nagovoriti na isprobavanje zabijačkove polévke. Kad to pripremaju, koriste puno iznutrica, salo i svinjsku krv i onda to sve kuhaju. Samo ime joj je dovoljno strašno. Zabijak je, naime, ubojica. No, negdje ju zovu i prdelačka, a to vam neću prevoditi.
Za pojedinosti - pitati Karambola.
Znam da nije ni kulturna ni društvena razlika, ali ta juha je meni najsnažnija asocijacija na Češku.

[Nukac]

A u Sloveniji nemojte zensku pitat za scegetavcek. Iako ce vas mnogi nagovarat na to.
Iako zvuci kao ptica, nije ptica nego je dijelom pica.

[MmeTipfeler]

A u Sloveniji nemojte zensku pitat za scegetavcek. Iako ce vas mnogi nagovarat na to.
Iako zvuci kao ptica, nije ptica nego je dijelom pica.

Dio pice, misliš. I to onaj glavni. Prokleti Slovenci, sve prevedu na svoj jezik.

[Stitch]

Pa i mi to činimo, i to mnogo ljepše. Dražica, rodnica, stidnica, maternica - sve prekrasne, tvorbeno elegantne i smislene riječi.

[ElliQuinn]

Nisam uopće neki putnik, pa sam osuđena na čitanje kako bih naučila nešto o drugom svijetu. Uvijek su mi zanimljivi blogovi stranaca koji već neko vrijeme žive u Hrvatskoj. Nije zanimljivo čitati samo o tome kako su oni drugačiji od nas, zanimljivo je i kako smo mi drugačiji od njih.

[aaston]

U Kini se vole slikati sa zapadnjacima. Prići će ti i pitati će cura za sebe, cura za prijateljice, tata za kćer, slikati će te cura tipa kojeg si zamolio da te slika s tvojim aparatom (poskrivečki da on ne vidi, sa svojim mobom ). Dobiješ osjećaj kako se zvijezde osjećaju.

[nvnk]

A u Sloveniji nemojte zensku pitat za scegetavcek.

Nije to tak strašno. Mislim da je puno gore u kakvoj vaškoj gostilni oko Maribora zaurlat "Aufbix!".

[InterMezzo]

U SAD bolje ne počnite razgovore o politici sad zadnjih par mjeseci. Mislim o Donaldu i Hillarious one.

[Stitch]

U Kini se vole slikati sa zapadnjacima. Prići će ti i pitati će cura za sebe, cura za prijateljice, tata za kćer, slikati će te cura tipa kojeg si zamolio da te slika s tvojim aparatom (poskrivečki da on ne vidi, sa svojim mobom ). Dobiješ osjećaj kako se zvijezde osjećaju.

Bijelci su tamo carevi, znači? Zato što su rijetki ili...?

[daria]

Pa malo o jeziku. Na jednom nasem otoku ima apartman koji se zove Violando. Uslikala sam ga i ta slika je medu mojim prijateljima s hispanskog govornog podrucja izazvala pravi kosmar i nevjericu, pa onda smijeh. Ne znam sad koliko spanjolskih gostiju imaju ali silovanje od (samo) tri zvjezdice ne zvuci kao bog zna kakav provod.

[Nukac]

Pa čuj, nije samo problem ime hotela.

Prije par godina je Mitsubishi imao velikih problema na španjolskom tržištu, jer Pajero znači: drkač/wanker.

Pa ti kupi auto koji se tako zove.

[nvnk]

Bijelci su tamo carevi, znači? Zato što su rijetki ili...?

Zato jer su pol metra viši od lokalne populacije.

Slično je i u Peruu. Doduše, ne na Gringo Trailu, nego izvan njega, po Andama.

Pa čuj, nije samo problem ime hotela.

Prije par godina je Mitsubishi imao velikih problema na španjolskom tržištu, jer Pajero znači: drkač/wanker.

Pa ti kupi auto koji se tako zove.

Pa kaj, kod nas tu i tamo netko i kupi Ford Kugu.

[daria]

A bolje i Ford Kuga nego Mitsubishi Drkadzija.

[Stitch]

A bolje i Ford Kuga nego Mitsubishi Drkadzija.

Fordovi su automobili mnogo zanimljiviji ako prije imena modela dodaš riječ anal.

Eksperimentiraj malo, modeli su recimo Focus, Transit, Probe, Fiesta, Explorer, Expedition...