Trkeljaško raspoloženje iz dana u dan

[haram]

Jebešmisve, ko tu kome popravlja prosjek - životinje ljudima il' ljudi životinjama?

givmi šapu ljudotino!

[Šabović Adis]

givmi šapu ljudotino!

Ma, eni tajm, bejbe!

[Stitch]

Takvo antropomorfiranje još i mogu podnjet.

Opet ti je promaknuo tipfeler.

Mislila sam reći kako je antropomorfizacija ovdje promašen termin.

Naravno da jest. Stilistički i terminološki postupak prenošenja značenja jedne riječi na nov pojam po sličnosti naziva se metaforizacija (dočim je metonimizacija prenošenje značenja jedne riječi na nov pojam po bliskosti).

[MmeTipfeler]

Vidi koliko gostiju, a samo jedan bot, i to Googleov.

In total there are 14 users online :: 1 registered, 1 hidden and 12 guests (based on users active over the past 5 minutes)

[MmeTipfeler]

Dobra večer, mili gosti. Dobro nam došli, a još bolje nas našli. Samo me zanima čemu zahvaljujemo ovu navalu.

In total there are 29 users online :: 4 registered, 2 hidden and 23 guests (based on users active over the past 5 minutes).

[MmeTipfeler]

Jebemu, Riona. Vidi koliko ih ima! A nas dvije same održavamo forum.

In total there are 18 users online :: 2 registered, 2 hidden and 14 guests (based on users active over the past 5 minutes)

[Riona]

misliš da je to zato što im je zanimljivo?
uopće ne znam što misliti o tim gostima.
da li su unišli i zaboravili izaći? ostali čitati nešto u arhivu? zaspali čekajući da netko nešto napiše?

[MmeTipfeler]

misliš da je to zato što im je zanimljivo?

Pa jasno je da smo im nas dvije zanimljive.

uopće ne znam što misliti o tim gostima.

Najbolje ništa. Neka oni misle o nama. Mi smo zanimljivije od njih.

da li su unišli i zaboravili izaći?

Lako moguće. Kad je netko smotan, to je za cijeli život.

ostali čitati nešto u arhivu?

to sigurno ne: Arhiv je dostupan samo registriranim i ulogiranim radoznalcima.

zaspali čekajući da netko nešto napiše?

Kako zaspali? Pa nas dvije stalno pišemo.

[Stitch]

In total there are 13 users online :: 3 registered, 1 hidden and 9 guests (based on users active over the past 5 minutes)

Pozdrav svima.

Ništa mi se ne da.

[Nukac]

Ni meni. Idem sad vegetirat u krevet.

[Stitch]

Živio, i ja ću tako.

[MmeTipfeler]

No, krasno! A ja taman ustala iz kreveta.

[Riona]

Ovo je dobro izbalansiran chat. Uvijek je netko budan.
Kak si tipi

sent from T
Edit:

Kaj se tice juzine, na fhr se vodi cijeli rat za pravo pisanja na jednom chatu. Sa blatnim grudama i razmazanim suzama. Moj se skromni doprinos takoder ukazao; nisam bila samo promatrac.ica. Tepam si da mi grude nisu bile blatne.

[MmeTipfeler]

Ovo je dobro izbalansiran chat. Uvijek je netko budan.
Kak si tipi

Upravo sam ustanovila da sam u prijevodu preskočila ne znam ni sama koliko stranica a da to uopće nisam primijetila.

Edit:
Kaj se tice juzine, na fhr se vodi cijeli rat za pravo pisanja na jednom chatu. Sa blatnim grudama i razmazanim suzama. Moj se skromni doprinos takoder ukazao; nisam bila samo promatrac.ica. Tepam si da mi grude nisu bile blatne.

Je li naslov teme Bitka za chat? Most na rijeci Chat? Ili nešto slično?

Edit. Inače, našla sam formulu. Koliko ono imamo članova? Već dugo nisu dobili masovni mejlić.

[Riona]

Zasto radis kad si preumorna : no no:

sent from T

[MmeTipfeler]

Zasto radis kad si preumorna : no no:

Kad se neće samo napraviti. Zapravo, već mi je dojadio tekst pa se valjda podsvjesno domišljam.

[haram]

Je li naslov teme Bitka za chat? Most na rijeci Chat? Ili nešto slično?

A chat too far?

...
Kaj se tice juzine, na fhr se vodi cijeli rat za pravo pisanja na jednom chatu. Sa blatnim grudama i razmazanim suzama. Moj se skromni doprinos takoder ukazao; nisam bila samo promatrac.ica. Tepam si da mi grude nisu bile blatne.

A vidi nju kako nezna ... to se stavi kamen u savršeno regularnu grudu

[Riona]

A chat too far?



A vidi nju kako nezna ... to se stavi kamen u savršeno regularnu grudu

pa ne znam. :jadna ja: Srećom, ima me tko naučiti

[Riona]

Upravo sam ustanovila da sam u prijevodu preskočila ne znam ni sama koliko stranica a da to uopće nisam primijetila.



Je li naslov teme Bitka za chat? Most na rijeci Chat? Ili nešto slično?

Edit. Inače, našla sam formulu. Koliko ono imamo članova? Već dugo nisu dobili masovni mejlić.

ništa takvo. Koliko sam shvatila iz primjedbi nekih starijih forumaša, to se ponavlja posvuda svako toliko, reko bi čovjek, "veliko spremanje" , zračenje s prozračivanjem. Danas ujutro se javilo nešto - do sada - izbacivanih forumaša, koji su zaposjeli chat i veselo cvrkuću. Booring, zapravo.

[Riona]

Dobro jutro prozirni forumaši.
Evo, stavit ću ručnik na chatu, da me čeka mjesto, kasnije, kad se svi skupite.

Smeta vas to na plažama? Dođe vam da svašta kažete, pače psujete, da obrišete noge pune pijeska ili tako nešto, imaocu ručnika, koji negdje slatko spava do podneva?
Ili ste i vi jedan od tih?

[MmeTipfeler]

Dobar dan svima. Naročito botovima i gostima. Kojih i opet ima najviše. Bit će da je onako kako kaže Riona - ili spavate ili se izležavate na ručnicima.

In total there are 14 users online :: 6 registered, 1 hidden and 7 guests (based on users active over the past 5 minutes).

[Riona]

Samo ja i 0 guests. Ti miša, kad se ja pojavim, zbrišu i botovi...

[haram]

Pih... neznate vi s novacima

[Riona]

Kako, prosim fino?
Sigurno ćeš mi rado objasniti fon oben bis unten.

[Riona]

Pale sam na svetu.

...
bok Riona.



ma, učinilo mi se