Skandinavski filmovi i serije
Posted: 02 Apr 2015, 00:10
Evo ide upravo neka njemačko-danska koprodukcija, film Močvara. Ne pratim ga pozorno pa neću davati nikakve procjene, samo me podsjetio na to da je u zadnje vrijeme bilo nešto više te sjevernoeuropske produkcije na HTV-u i svi su nešto oduševljeni pa vide sjajno ovo, izvrsno ono, fantastično ulovljen trenutak ili u tom stilu.
Nekako nisam oduševljena. Ponekad mi se učini da su im likovi previše iskarikirani pa i situacije, a nekako nemam dojam da oni baš tako žive ili da su naprosto takvi pa da je to odraz neke druge kulture. U čuvenoj dansko-švedskoj seriji Most, koja je cijeli svijet oduševila do te mjere da je napravljena i američka i britanska verzija, a čini mi se i njemačka i pitaj boga koja sve nije*, glavni lik Sage, švedske inspektorice je prilično iskarikiran. A opet, ceo beli svet popadao po guzicama i oduševljeno radili rimejkove.
I ne bi mi bio problem što je taj lik iskarikiran, nije da drugdje toga nema, ali što god krenem gledati da je skandinavske neke produkcije, svaki put imam takav dojam.
*Čeka li se hrvatska verzija serije, da mi je znati.
Nekako nisam oduševljena. Ponekad mi se učini da su im likovi previše iskarikirani pa i situacije, a nekako nemam dojam da oni baš tako žive ili da su naprosto takvi pa da je to odraz neke druge kulture. U čuvenoj dansko-švedskoj seriji Most, koja je cijeli svijet oduševila do te mjere da je napravljena i američka i britanska verzija, a čini mi se i njemačka i pitaj boga koja sve nije*, glavni lik Sage, švedske inspektorice je prilično iskarikiran. A opet, ceo beli svet popadao po guzicama i oduševljeno radili rimejkove.
I ne bi mi bio problem što je taj lik iskarikiran, nije da drugdje toga nema, ali što god krenem gledati da je skandinavske neke produkcije, svaki put imam takav dojam.
*Čeka li se hrvatska verzija serije, da mi je znati.