Lingvistički psihokauč - ajme šta me nervira...

Od kunilingvistike do pravopižđenja
Post Reply
User avatar
Margarita
Posts: 4060
Joined: 20 Sep 2011, 21:52

Re: Lingvistički psihokauč - ajme šta me nervira...

Post by Margarita » 04 Apr 2014, 08:20

Izgleda da neki žive kao da sutra ne postoji a neki kao da jučer nije postojalo.


"Ili seri ili marš sa školjke!" - judolino.

User avatar
judolino
Swine Who Must Be Obeyed
Posts: 6091
Joined: 25 Sep 2011, 09:03

Post by judolino » 04 Apr 2014, 12:06

MmeTipfeler » wrote:Ovo je zbilja za ludnicu. Pa onda valjda i za psihokauč.

Kamo su nestala prošla glagolska vremena? Ne mora biti baš aorist, ali bar perfekt. Danas se svi izražavaju isključivo u prezentu. Mislim, okej, stilska figura tu i tamo, pa čak i češće od toga, ali da je cijela knjiga napisana u prezentu. I sad ti to prevedi. :cerek:
Ako je knjiga dobra, ne vidim tu nikakav problem. Mislim da je Updikeov Povratak Zeca tako napisan, a roman je izvrstan.



User avatar
MmeTipfeler
Katica za sve
Posts: 6643
Joined: 24 Mar 2012, 20:31

Post by MmeTipfeler » 04 Apr 2014, 13:51

Misliš da bih se ja žalila da govorimo o Updikeu ili nekome njegovog formata? :cerek:


Kad piješ, ne piši po forumu; kad pišeš po forumu, ne pij!

User avatar
Euklid
old school
Posts: 14812
Joined: 04 Jun 2012, 18:13
Location: una ballata del mare salato

Post by Euklid » 19 Apr 2014, 11:55

Prvo sam mislio da je zajebancija s news bara, pogotovo kad sam pročitao da postoji Poliklinika za zaštitu djece grada Zagreba a unda sam vidio da je članak ozbiljan, preozbiljan...

DOKUMENT KOJI JE UZDRMAO PROSVJETU 'Malo sam nepismen, ali stvarno sam htio biti ravnatelj'

Image

(Powered by frubar.net)


'if you fall, i'll be there' (floor)

User avatar
MmeTipfeler
Katica za sve
Posts: 6643
Joined: 24 Mar 2012, 20:31

Post by MmeTipfeler » 19 Apr 2014, 20:58

Ipak, što jest, jest. Učitelj i dalje može biti. Tragično.


Kad piješ, ne piši po forumu; kad pišeš po forumu, ne pij!

Post Reply